『ザ・インタープリター』密度の高い社会派サスペンス

皆に親しまれた国の英雄も、権力の座に就いたら冷酷な独裁者に変貌してしまう。
彼の暗殺を狙うもの。それを阻止しようとうごめく親衛組織の罠。

アフリカのマトバ。
幼い頃 international marriageの両親が部族間抗争で惨殺される、という闇を抱えたニコール・キッドマンは長じて、国連の通訳になるが、親の死に絡んだ指導者が、独裁者として国連で大量虐殺の正当性を訴える機会を狙う。

シークレット・サービスのショーン・ペンが、護衛するキッドマンに心を許し、妻の秘密を明かす頃から、物語は一気にサスペンスが高まる。

気は強いが家族を亡くし、憂いを含んだニコール・キッドマン。
気の進まない仕事から、次第に心を開いて行くショーン・ペン。

殺戮は憎しみの連鎖を生むだけと分かっていても。それを乗り越える道はあるのか。

「テロ撲滅という名の大量虐殺は今の世界のことだ」という声が聞こえるようだ。



『ザ・インタープリター』 (2005年アメリカ イギリス フランス)

監督:シドニー・ポラック(トッツィー 愛と哀しみの果て )

出演者:ニコール・キッドマン ショーン・ペン

☆☆☆☆ 80点